On a tranquil night, the ferry crosses the Havana harbor the same way ferries did the night the USS Maine exploded on February 5, 1898.